22.06.2004
Он столько же раз повторял, что это не имеет никакого значения. Тем не менее этот штришок оказался определяющим в его дальнейшей карьере. Пока представитель Страны тюльпанов пытался переделать механизм бронзового призера прошлого сезона под свое видение футбола, руководство донецкого клуба продолжало поиски более именитого и опытного специалиста и остановило свой выбор на сербе Славолюбе Муслине. Тот принял решение начать украинскую главу с чистого листа, желая работать со своими помощниками, а потому Тон Каанен был вынужден уйти. Накануне матча 30-го тура против "Ворсклы", в день пятилетия собственной свадьбы голландец провел пресс-конференцию, на которой подвел итоги и сезона для "Металлурга" и своей работы в незнакомой и загадочной Украине.
- Господин Каанен, давайте начнем наш разговор с подведения итогов сезона для "Металлурга".
- Прошедший год был для меня интересным, напряженным и принес много опыта. Интересным потому, что работать довелось в совершенно другой стране, где свое мышление, ведь в Восточной Европе я впервые. Пришлось доказывать свою состоятельность, и я не жалею о решении переехать в Донецк. Работать в первую очередь из-за языка было трудно. Я усиленно изучал русский язык, чтобы общаться с футболистами напрямую. Пришлось столкнуться с совершенно незнакомыми методами работы.
В прошедшем сезоне были хорошие игры, показывали футбол высокого качества даже в отдельных проигранных матчах. Большинство украинских команд играет по системе 3-5-2, при которой успеха можно добиться только при хорошей игре на флангах, ведь в середине поля большое скопление игроков. В "Металлурге" удалось добиться хорошего сочетания рабочих игроков, техничных созидателей и остроатакующих форвардов, но я не могу сказать, что мы преуспели на сто процентов. Были матчи, в которых мы не показывали хорошего красивого футбола, и ответственность за это ложится на тренеров и команду. В Украине я столкнулся с тем, что игроки мало передвигаются без мяча, часто думают исключительно об атаке, забывая о позиционной игре. В Голландии более комбинационный футбол, а здесь больше играют сердцем. Мы с Фрешем пытались все это соединить в единое целое, иногда это удавалось, иногда - нет.
- В конце первого круга было много разговоров об игровом кризисе вашей команды.
- До октябрьского матча против "Оболони" мы только на одно очко отставали от "Динамо" и на четыре - от "Шахтера". После матча, который я считаю худшей игрой "Металлурга" в этом сезоне во всех отношениях, в Киеве появились сомнения, что "Металлург" завоюет "бронзу". На стыке кругов мы по два раза сыграли с лидерами высшей лиги. Календарь в этом плане был неудачным, но именно против "Динамо" мы провели свой лучший матч в чемпионате. Тогда мы проиграли, но болельщики не освистывали команду, а поддерживали до последней секунды. Мне очень нравится "Днепр", и он занял третье место по праву. Отдельно отмечу, что зимой все лидеры усилились, и второй круг был куда интереснее первого. Даже претенденты на "золото" стали проигрывать середнячкам.
- Как вы оцениваете матчи против итальянской "Пармы"?
- Это было только второе участие "Металлурга" в еврокубке, и после запоминающихся матчей с итальянцами о донецкой команде заговорили в Европе с уважением, как о постоянном участнике Кубка УЕФА.
- Когда стало окончательно ясно, что повторить бронзовый успех 2002 и 2003 годов не удастся?
- В марте "Металлург" три матча закончил вничью, после чего отдали третье место "Днепру". Оставалась задача попасть в Кубок УЕФА. Конечно, занять призовое место почетно, но выход на международную арену куда важнее. В новом сезоне "Металлург" и "Днепр" начнут свои выступления с третьего квалификационного раунда Кубка УЕФА. Я доволен, что мы выполнили турнирную задачу. Жаль, что команда от матча к матчу не прогрессировала, но иногда очень тяжело достичь всех целей одновременно. Иногда мы забивали голы, но арбитры их не засчитывали. Не хочу обсуждать судейскую тему, но эти факты нам мешали. К тому же "Металлург" слишком рано выбыл из борьбы за национальный Кубок.
Несмотря на то, что не все задачи выполнены, я не теряю присутствия духа и хочу поблагодарить всех за взаимовыгодное любезное сотрудничество. Как вы знаете,Э "Металлург" подписал контракт с новым тренером, и матч в Полтаве станет для меня последним на посту тренера дончан.
- Какова официальная причина окончания вашей работы в "Металлурге"?
- Руководство клуба не выражало неудовлетворенности моей работой, но с самого начала знало, что я - не главный тренер, а исполняющий обязанности. Все это время продолжались поиски более опытного тренера, и то, что он привезет своих помощников, нормально. Думаю, если бы "Металлург" завоевал в этом сезоне золотые медали, ситуация сложилась бы по-другому. Мы остановились на хорошей ноте взаимоотношений, и я уверен, что сотрудничество продолжится.
- По-вашему, за какие места в чемпионате Голландии мог бы бороться "Металлург"?
- Этот вопрос я неоднократно задавал сам себе. Очень хотел сыграть против голландской команды в еврокубке, чтобы иметь больше материала для анализа, а так, думаю, "Металлург" был бы середнячком нашего национального первенства, занимая место между пятым и десятым.
- Почему западные тренеры едут работать в Украину, а украинских специалистов в Европу не приглашают?
- Попытаюсь ответить честно и откровенно. Мое имя не Кройф и не Ван Бастен. Я знаю свою ситуацию. Я - молодой тренер, который только начал свою карьеру. Благодарен, что мне дали шанс поработать в донецком клубе. Вся Голландия была в недоумении, когда Тону Каанену доверили команду, участвующую в Кубке УЕФА. Теперь я хочу расти дальше и руководить высококлассным клубом. Может, придется сделать один шаг назад, чтобы потом шагнуть вперед. В Голландии очень много специалистов, которые уверены, что все знают. Комментировать и критиковать со стороны всегда легко. Я был таким же критиком, когда видел украинский чемпионат по телевидению. Украину мало кто знает в Европе, и если вы хотите заявить о себе через выступления в еврокубках, то нужно многое менять. Может, некоторые украинские тренеры не едут работать в Западную Европу из-за языкового барьера. Во-вторых, при всем уважении я не думаю, что ваших специалистов знают в Европе. Все знают Михайличенко как хорошего футболиста. Знают, что в Украине работали Скала, Шустер и Луческу, которые мешают украинским тренерам прославиться. Сейчас начинают узнавать тренера "Днепра", чью фамилию я не запомнил. Однако лучше знать и уважать его, чем просто имя.
- Каковы ваши планы на ближайшее будущее?
- Я поеду домой и несколько дней отдохну, а в дальнейшем буду контактировать с донецким клубом в несколько иной области. В Голландии буду искать варианты продолжения своей карьеры. У меня есть 95 процентов всех необходимых документов и лицензий, а потому варианты есть. В нашей стране очень тяжело получить высшую категорию. Каждый год курсы хотят пройти порядка 60 тренеров, но только 5-7 из них заканчивают обучение. Для меня как тренера, чья команда вышла в Кубок УЕФА, шансы возрастают. Кто знает, Украина - большая страна, не зря я ведь учил русский язык. Пока предложений не было, потому что ситуация до конца была не ясна. Сейчас же есть определенность, так что милости прошу, звоните.
- Вы говорили, что после окончания донецкой карьеры напишете книгу о работе в Украине.
- Рабочее название "Жить и работать в Украине. В стране, которую я не знаю. В стране, которая не знает меня", а окончательного пока еще нет, но 75 процентов книги уже готово. Не думаю, что она будет закончена в ближайшем будущем, ведь я получил богатый жизненный опыт. Зимой я давал большие интервью голландским газетам и телевидению. Многие удивлялись, что Донецк - современный, бурно развивающийся город. Однако я показывал и другую сторону медали - бедность, но она позволяет вашим людям создавать. Я не раз говорил футболистам: "То, что вы получаете за месяц, некоторые люди не заработают и за жизнь. Каждый день вы должны осознавать, что у вас очень хорошая жизнь".
Сергей КОСЕВИК
источник:
|
|