Родился 5 марта 1936 года в селе Васильковка Васильковского района Днепропетровской области.
Амплуа - голкипер.
Рост - 180 см, вес - 78 кг.
Клубная карьера: "строитель" Кривой Рог (1951), "Спартак" Кривой Рог (1952-53), "Металлург" Днепропетровск (1953-56), "Локомотив" Москва (1957-62), "Спартак" Москва (1962-69).

Владимир Маслаченко: "Первое мое знакомство с футболом состоялось именно в воротах. Произошло это в моем родном Кривом Роге после окончания войны, шел я по булыжной мостовой, где мальчишки играли в футбол. Шел с матерью к врачу - кажется, простудился. Естественно, одет был аккуратненько, с иголочки, и тут - удар. Пацан пропускает мяч, и тогда я вырываю свою руку из руки матери и в этой своей нарядной одежде в точности повторяю бросок неудачника-мальчишки. И мяч ловлю. Заводила всей этой компании тут же стал выяснять, где я живу (мы только вернулись из эвакуации), пригласил играть, и я стал вратарем уличной команды. Мы, по сути, были чемпионами города. Но в то же время меня тянуло играть на поле, и в 15 лет я был принят во взрослую команду криворожского "Строителя", где много забивал.

Да я вообще понятия не имел, что стану футболистом! Занимался всеми видами спорта, которые приходили в Кривой Рог - баскетболом, волейболом, гимнастикой, настольным теннисом. Особенно нравилось десятиборье, по которому я выполнил первый разряд. Занятия многими видами спорта заложили функциональную базу: благодаря этому я мог потом выдерживать колоссальные нагрузки и достичь многих вратарских успехов.

Как очутился в воротах? Опять дело случая. В школьной команде не было кипера, и тут кто-то вспомнил, что есть такой Маслак по кличке "Козел"... Так меня прозвали потому, что прыгал, как сумасшедший. Я никогда на это прозвище не обижался. Так вот, идет урок русского языка, и я с первой парты, куда меня как самого недисциплинированного отправили на перевоспитание, вижу: против моей фамилии - точка. Жди вызова к доске, и не миновать двух баллов - опять весь предыдущий день дотемна играл в баскетбол. И тут, на счастье, входит директор. Меня отвозят на стадион, ставят в ворота, мы выигрываем - 1:0.

И пошло-поехало. Через две недели я уже стоял в воротах криворожского "Спартака" (мне только исполнилось 16 лет) в матчах чемпионата Украины. А как только днепропетровскому "Металлургу" в 53-м дали место в классе "Б", меня туда пригласили. К тому времени я уже вошел в состав сборной школьников Днепропетровской области, которая заняла второе место в первенстве Украины. И вот я уже голкипер сборной школьников республики и автоматически - дубля киевского "Динамо". Предстоит всесоюзная спартакиада школьников, но я однажды сажусь в товарный поезд и "делаю ноги" из Киева обратно в Кривой Рог.

До сих пор этого сам себе объяснить не могу. Наверное, судьба. Кроме того, у меня с детских лет в голове сидело одно слово: "Спартак". Все были увлечены великим противостоянием ЦЦКА и московского "Динамо". А я почему-то болел за "Спартак". Может, потому, что так назывался криворожский стадион, на котором я провел все детство. А окончательно решил мою судьбу известный в прошлом вратарь Михаил Пираев. В 1951 году его команда ВВС прилетела на собственном "Дугласе" в Кривой Рог и сыграла два матча. Я увидел лишь один коронный пираевскии бросок и..."

В 20-летнем возрасте Маслаченко отправляется в Москву, но желание играть за "Спартак" осуществилось не сразу. Поначалу Владимиру пришлось играть в "Локомотиве". В первом же своем сезоне на наивысшем уровне Маслаченко в составе "Локомотива" становится победителем розыгрыша Кубка СССР. Стабильная и уверенная игра позволила ему со временем стать кандидатом, а затем войти в состав сборной СССР. Играть в составе главной команды доводилось нечасто - в воротах царил Лев Яшин. На победном Кубке Европы 1960 года Владимир Маслаченко был дублером Яшина.

Звездный час для него мог наступить в 1962 году. И вратарский класс, и оптимальный для стража ворот возраст (25 лет), наконец, звание лучшего голкипера страны - все говорило в пользу того, что Маслаченко мог стать на мундиале в Чили основным голкипером советской команды. Увы, не пришлось. Когда сборная СССР проводила последние перед чемпионатом мира контрольные матчи в Коста-Рике, Маслаченко получил тяжелейшую травму челюсти, последствия которой ощущает до сих пор. Чемпионат мира он наблюдал в качестве туриста...

Мужественный вратарь быстро вернулся в строй и осенью 62-го уже защищал ворота любимого "Спартака". Как и в "Локомотиве", первый же сезон принес награду, на этот раз повесомее - золотую медаль чемпиона СССР. Прыгучий, смелый, уверенный в себе спартаковский голкипер неизменно входил в число лучших футболистов СССР первой половины 60-х годов. Единственное, что не удавалось ему в полной мере - это отражение пенальти. Коэффициент непробиваемости у него один из лучших в советском футболе - 0,81.